The .Net SDK and the ServiceAPI allow you access to many of the localized strings used by RM.  To fetch a list of messages from the ServiceAPI send a regular expression containing all the message ids you are interested in to the Localisation service.

http://localhost/ServiceAPI/Localisation?format=json&MatchMessages=(^vb_tio_Help$|^vb_tio_OK|^vb_tio_Cancel$|^vb_tio_MessageFormat$|^vb_TIO_RecordMetaData$)

Note in the ServiceAPI request above:

• each message id is surrounded with ^ and $ to ensure an exact match,
• the pipe seperates each message id, and
• the messages are returned in the order found in the RM localisation not in the order you request them.